High Valyrian Alphabet: The Valyrian Glyphs, the Writing System, and Why You Read It in Latin Letters

Search for the “High Valyrian alphabet” and you will find something more interesting than a chart of letters: a whole writing system with its own name, its own history, and a design philosophy very different from the ABCs. High Valyrian — the language of Old Valyria and the dragonlords, developed into a full tongue by linguist David J. Peterson — is not written with an alphabet in the strict sense at all. It is written with glyphs. Here is how the Valyrian writing system works, where you have seen it, and why almost everything you read in the language is in transliteration.

The Writing System Has a Name: Nekesse Valyrio

In High Valyrian itself, the writing system is called Nekesse Valyrio — “Valyrian glyphs / the Valyrian writing system.” That a language has a native word for its own script tells you something about the culture behind it: the Valyrians were a literate, record-keeping civilization, whose Freehold ran on written law, contracts, and spellbooks for five thousand years before the Doom.

When Peterson expanded the language for House of the Dragon, he also designed the glyphs, so that Valyrian writing could appear on screen as a real, consistent system rather than decorative squiggles. The glyphs you glimpse in the shows — on documents, inscriptions, and Valyrian steel — are drawn from that designed set.

Glyphs, Not Letters: How Valyrian Writing Works

An alphabet represents sounds: one symbol per consonant or vowel, combined to spell any word. Valyrian glyph writing works on a different principle, closer to a mixed system:

  • Core glyphs stand for whole words or ideas — the most common and culturally central words of the language (dragon, blood, fire, death) have their own signs.
  • Modifier and derived forms extend those signs, so related words share visual DNA: a reader who knows the base glyph can recognize its family.
  • The system is built for a inflected language. High Valyrian packs enormous information into word endings — case, number, tense. A glyph tradition suits a prestige language used by priests, scribes, and dragonlords for formal purposes: decrees, prophecies, and inscriptions meant to be read by the educated, not a quick script for shopping lists.

Think of the difference between carving Latin into a temple and scribbling a note. Valyrian glyphs are the temple carving.

This is also historically true to the world. In Westeros, High Valyrian survives after the Doom as a language of learning — taught to noble children and maesters, used in scholarship and ceremony — much as Latin was used in medieval Europe, long after anyone spoke it in the street. A formal, monumental script fits a language with that status.

So Why Does Everyone Write High Valyrian in Latin Letters?

If the glyphs are the real script, why does this site — and every dictionary, subtitle, and fan resource — write zaldrīzes instead of drawing its glyph? Three reasons:

  1. Learning. Transliteration shows pronunciation. A glyph tells you what a word means; the transliteration dra-carys tells you how to say it. For a language fans want to speak aloud, sound comes first.
  2. Precision. High Valyrian distinguishes long and short vowels, and the transliteration marks them with macrons — ā, ē, ī, ō, ū, ȳ. Holding a vowel longer can change a word’s meaning, and the Latin-based spelling makes that visible at a glance.
  3. Access. Keyboards, subtitles, and search engines run on Latin letters. Peterson’s own published materials present the language in transliteration for the same practical reason: it is the form in which the language can actually be learned and used.

The transliteration is not a fan shortcut — it is the standard scholarly presentation of the language, the same way linguists write Japanese in rōmaji or Arabic in Latin transcription alongside the native scripts.

Attested Words in Transliteration

Here is the system in action — attested High Valyrian words as they are standardly written, with the sounds the spelling encodes. Every one of these can be looked up in the full High Valyrian dictionary:

High ValyrianPronunciationMeaning
zaldrīzeszal-DREE-zesdragon
dracarysdrah-KAH-risdragonfire
ānogarAH-noh-garblood
perzysPAIR-zisfire, flame
valaVAH-lahman
muñaMOON-yamother
kepaKEH-pahfather
valar morghulisvah-LAR mor-GHOO-lisall men must die
valar dohaerisvah-LAR doh-HIGH-eh-risall men must serve
rytsasRIHT-sashello
kirimvosekee-rim-VOH-sehthank you
geros ilasGEH-ros EE-lasgoodbye

Read the macrons as “hold it longer” and the table doubles as a pronunciation guide: the written form is the sound map.

Can You Write Your Name in Valyrian Glyphs?

This is the question behind most searches for the High Valyrian alphabet, and the honest answer is: not letter by letter, because the glyph system does not work letter by letter. There is no official one-to-one chart that converts “A-B-C” into glyphs, and any website offering an instant name conversion is inventing one.

What you can do authentically is translate your name’s meaning, or choose a Valyrian word that carries it — a name meaning “fire,” say, becomes perzys — and work with the real language instead of a fake font. That is the approach serious fans take, and it produces something a Valyrian would actually recognize. Start from our homepage to explore the translator and dictionary tools, and build from genuine words. For the world-building background of the language itself, the High Valyrian page on A Wiki of Ice and Fire is the standard reference.

The Takeaway

The High Valyrian “alphabet” is really Nekesse Valyrio: a glyph system designed for the language by its creator, monumental in spirit and word-based in structure. Transliteration — macrons and all — is how the language is read, learned, and spoken by fans today, and it loses nothing that matters: every word above is the real word, in the form its own linguist publishes it.

Ready to see your own words in the dragonlords’ tongue? Try the free translator on highvalyriantranslators.com — type in English, get genuine High Valyrian back, and check any word against the dictionary to see exactly what you are saying.

Frequently Asked Questions

Does High Valyrian have an alphabet?

Not an alphabet in the strict sense. Its native script, called Nekesse Valyrio, is a glyph system in which signs represent words and word-families rather than individual sounds.

Who created the Valyrian glyphs?

David J. Peterson, the linguist who constructed High Valyrian for Game of Thrones and House of the Dragon, designed the glyph set so Valyrian writing could appear consistently on screen.

Why is High Valyrian usually written with macrons (ā, ī, ō)?

Because vowel length is meaningful in the language. Transliteration uses macrons to mark long vowels so readers can pronounce words correctly — the standard way the language is published.

Can I get my name tattooed in Valyrian glyphs?

There is no official letter-by-letter glyph conversion, so direct name transliteration into glyphs is not authentic. The genuine route is translating your name’s meaning into a real Valyrian word and using that.

Where can I learn to read and write High Valyrian?

Start with the dictionary and translator on this site — transliteration is the working written form used by learners everywhere, and it is fully learnable.