About Us
About High Valyrian Translators
Quick answer: High Valyrian Translators is an independent, fan-made platform for the Valyrian languages of Game of Thrones and House of the Dragon. What began as a single translation tool has grown into free translators, name generators, a dictionary, and phrase guides for fans, writers, gamers, and language enthusiasts. Everything is free to use, with no sign-up.
High Valyrian Translators started with a simple idea: the dragonlord language deserved better tools. Fans were copying phrases from wikis, guessing at spellings, and hoping for the best. We wanted a place where anyone could translate a phrase, name a character, or look up a word with confidence, and do it in seconds.
What began as one translation tool has grown into a full collection of resources. Today the site serves students, authors, game masters, tattoo seekers, and curious fans from around the world, all united by a love of Westeros, Essos, and the dragons who soar above them.
Our Tools
At the heart of the site are our two free translation tools:
- English to Valyrian Translator: turns your English words and phrases into High Valyrian.
- Valyrian to English Translator: decodes Valyrian text back into plain English.
Both draw on the official High Valyrian dictionary developed by linguist David J. Peterson, the creator of the Valyrian languages for HBO, and both are free with no sign-up. Beyond translation, we offer:
- High Valyrian Name Generators: unique first names, family names, and house names for characters.
- City and sword name generators: places and legendary blades in the Valyrian style.
- Word reference dictionary: look up High Valyrian words easily.
- Phrase guides with pronunciation help: curated phrases from the shows, explained and spoken correctly.
Whether you are naming a dragon, writing dialogue for a story, or choosing the perfect tattoo, you will find tools designed to make it easy.
Our Mission
We believe language is what makes fantasy worlds feel real. High Valyrian Translators exists to put the Valyrian language within everyone’s reach, not just scholars and linguists. We keep our interfaces clean, our results instant, and our tools mobile-friendly.
Our small team continuously refines the dictionary, improves translations, and builds new features based on feedback from the community. New to the language? Start with our High Valyrian for Beginners guide, then try the main translator.
One honest note: we are not affiliated with HBO, George R. R. Martin, or any official franchise. We are fans building tools for fans, with respect for the language and the stories that made it famous. We clearly mark reconstructed words as reconstructed, and we trace our dictionary entries back to on-screen dialogue and official language sources.
How We Build
Every tool on this site follows the same rules. It must be free, it must work on a phone, and it must respect the language. Dictionary words are labeled as canonical, and reconstructions are labeled as reconstructions. When the language does not have a word, we say so instead of inventing one quietly.
We also keep the site fast and readable. No accounts, no paywalls, no clutter between you and the translation. If something is wrong, tell us: the fastest improvements we have ever made came from a reader who caught a mistake.
What We Believe
- Language makes worlds real. A fantasy setting with a working language feels lived-in; one without it feels like a set.
- Fans deserve real tools. Guessing at spellings from wikis is not good enough for a tattoo or a novel.
- Honesty beats hype. A clearly marked reconstruction is more useful than a confident invention.
- Free means free. No sign-up, no subscription, no feature held hostage.
Join Our Community
Everything on High Valyrian Translators is free to use, with no sign-up required. If a translation helped your story, a name found its character, or a phrase made it onto skin, that is the whole reason we built this.
Thank you for being part of our growing fellowship of Valyrian speakers. Valar morghulis, all men must die, but our love for the language is immortal.
About Us
About High Valyrian Translators
Quick answer: High Valyrian Translators is an independent, fan-made platform for the Valyrian languages of Game of Thrones and House of the Dragon. What began as a single translation tool has grown into free translators, name generators, a dictionary, and phrase guides for fans, writers, gamers, and language enthusiasts. Everything is free to use, with no sign-up.
Quick answer: High Valyrian Translators is an independent, fan-made platform for the Valyrian languages of Game of Thrones and House of the Dragon. What began as a single translation tool has grown into free translators, name generators, a dictionary, and phrase guides for fans, writers, gamers, and language enthusiasts. Everything is free to use, with no sign-up.
High Valyrian Translators started with a simple idea: the dragonlord language deserved better tools. Fans were copying phrases from wikis, guessing at spellings, and hoping for the best. We wanted a place where anyone could translate a phrase, name a character, or look up a word with confidence, and do it in seconds.
High Valyrian Translators started with a simple idea: the dragonlord language deserved better tools. Fans were copying phrases from wikis, guessing at spellings, and hoping for the best. We wanted a place where anyone could translate a phrase, name a character, or look up a word with confidence, and do it in seconds.
What began as one translation tool has grown into a full collection of resources. Today the site serves students, authors, game masters, tattoo seekers, and curious fans from around the world, all united by a love of Westeros, Essos, and the dragons who soar above them.
What began as one translation tool has grown into a full collection of resources. Today the site serves students, authors, game masters, tattoo seekers, and curious fans from around the world, all united by a love of Westeros, Essos, and the dragons who soar above them.
Our Tools
At the heart of the site are our two free translation tools:
- English to Valyrian Translator: turns your English words and phrases into High Valyrian.
- English to Valyrian Translator: turns your English words and phrases into High Valyrian.
- Valyrian to English Translator: decodes Valyrian text back into plain English.
- Valyrian to English Translator: decodes Valyrian text back into plain English.
Both draw on the official High Valyrian dictionary developed by linguist David J. Peterson, the creator of the Valyrian languages for HBO, and both are free with no sign-up. Beyond translation, we offer:
Both draw on the official High Valyrian dictionary developed by linguist David J. Peterson, the creator of the Valyrian languages for HBO, and both are free with no sign-up. Beyond translation, we offer:
- High Valyrian Name Generators: unique first names, family names, and house names for characters.
- High Valyrian Name Generators: unique first names, family names, and house names for characters.
- City and sword name generators: places and legendary blades in the Valyrian style.
- Word reference dictionary: look up High Valyrian words easily.
- Phrase guides with pronunciation help: curated phrases from the shows, explained and spoken correctly.
- Phrase guides with pronunciation help: curated phrases from the shows, explained and spoken correctly.
Whether you are naming a dragon, writing dialogue for a story, or choosing the perfect tattoo, you will find tools designed to make it easy.
Whether you are naming a dragon, writing dialogue for a story, or choosing the perfect tattoo, you will find tools designed to make it easy.
Our Mission
We believe language is what makes fantasy worlds feel real. High Valyrian Translators exists to put the Valyrian language within everyone’s reach, not just scholars and linguists. We keep our interfaces clean, our results instant, and our tools mobile-friendly.
We believe language is what makes fantasy worlds feel real. High Valyrian Translators exists to put the Valyrian language within everyone’s reach, not just scholars and linguists. We keep our interfaces clean, our results instant, and our tools mobile-friendly.
Our small team continuously refines the dictionary, improves translations, and builds new features based on feedback from the community. New to the language? Start with our High Valyrian for Beginners guide, then try the main translator.
Our small team continuously refines the dictionary, improves translations, and builds new features based on feedback from the community. New to the language? Start with our High Valyrian for Beginners guide, then try the main translator.
One honest note: we are not affiliated with HBO, George R. R. Martin, or any official franchise. We are fans building tools for fans, with respect for the language and the stories that made it famous. We clearly mark reconstructed words as reconstructed, and we trace our dictionary entries back to on-screen dialogue and official language sources.
One honest note: we are not affiliated with HBO, George R. R. Martin, or any official franchise. We are fans building tools for fans, with respect for the language and the stories that made it famous. We clearly mark reconstructed words as reconstructed, and we trace our dictionary entries back to on-screen dialogue and official language sources.
How We Build
Every tool on this site follows the same rules. It must be free, it must work on a phone, and it must respect the language. Dictionary words are labeled as canonical, and reconstructions are labeled as reconstructions. When the language does not have a word, we say so instead of inventing one quietly.
Every tool on this site follows the same rules. It must be free, it must work on a phone, and it must respect the language. Dictionary words are labeled as canonical, and reconstructions are labeled as reconstructions. When the language does not have a word, we say so instead of inventing one quietly.
We also keep the site fast and readable. No accounts, no paywalls, no clutter between you and the translation. If something is wrong, tell us: the fastest improvements we have ever made came from a reader who caught a mistake.
We also keep the site fast and readable. No accounts, no paywalls, no clutter between you and the translation. If something is wrong, tell us: the fastest improvements we have ever made came from a reader who caught a mistake.
What We Believe
- Language makes worlds real. A fantasy setting with a working language feels lived-in; one without it feels like a set.
- Language makes worlds real. A fantasy setting with a working language feels lived-in; one without it feels like a set.
- Fans deserve real tools. Guessing at spellings from wikis is not good enough for a tattoo or a novel.
- Fans deserve real tools. Guessing at spellings from wikis is not good enough for a tattoo or a novel.
- Honesty beats hype. A clearly marked reconstruction is more useful than a confident invention.
- Honesty beats hype. A clearly marked reconstruction is more useful than a confident invention.
- Free means free. No sign-up, no subscription, no feature held hostage.
Join Our Community
Everything on High Valyrian Translators is free to use, with no sign-up required. If a translation helped your story, a name found its character, or a phrase made it onto skin, that is the whole reason we built this.
Everything on High Valyrian Translators is free to use, with no sign-up required. If a translation helped your story, a name found its character, or a phrase made it onto skin, that is the whole reason we built this.
Thank you for being part of our growing fellowship of Valyrian speakers. Valar morghulis, all men must die, but our love for the language is immortal.
Thank you for being part of our growing fellowship of Valyrian speakers. Valar morghulis, all men must die, but our love for the language is immortal.