『ゲーム・オブ・スローンズ』や『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』を見ていて、ある単語が頭に残り、場面の残りを「今のってどういう意味だろう」と考えながら過ごしたことはありませんか。ここが、その答えのある場所です。この辞書には、裏付けのある高ヴァリリア語400語を、日本語の意味と発音とともに収録しました。ドラゴンへの命令から日常の挨拶まで、ドラマで耳にする言葉はここにあります。
高ヴァリリア語は、古代ヴァリリアとターガリエン家の言語です。言語学者のデイヴィッド・J・ピーターソンが、HBOのシリーズのために完全な言語として構築しました。つまり、場当たり的に作られた音の並びではなく、本物の言語の語彙なのです。検索欄に単語を入力すれば、リストはその場ですぐに絞り込まれます。
高ヴァリリア語の400語
表示中：400 / 400語
| 単語 | 品詞 | 意味 | 発音 |
|---|---|---|---|
| Aderktirī | 名詞 | （ドラゴンに対して）もっと速く！ | /aˈderktiriː/ |
| Aderves | 名詞 | 滑らかさ、つや；滑りやすさ；速さ | /aˈderves/ |
| Aemond | 固有名詞 | 男性の名前 | /ˈaemond/ |
| Aemondi | 名詞 | 「Aemond」の別形 | /aeˈmondi/ |
| Aena | 名詞 | 思いやりのある、協力的な、信頼できる | /ˈaena/ |
| Aenoqitta | 名詞 | 安全でない | /aenoˈqitta/ |
| Ahylio | 名詞 | 触手 | /aˈhylio/ |
| Ajomemēbagon | 名詞 | （物について）猛り狂う | /aɟomeˈmeːbagon/ |
| Albie | 名詞 | 明るい、輝く、まばゆい | /ˈalbie/ |
| Albijos | 名詞 | 最も良い部分、見どころ | /ˈalbiɟos/ |
| Alysanne | 固有名詞 | 女性の名前 | /alyˈsanne/ |
| Ambigon | 動詞 | 苦闘する、もがく | /ˈambigon/ |
| Ambir | 名詞 | 鮭 | /ˈambir/ |
| Amāzigon | 名詞 | （物が）来る、到着する | /aˈmaːzigon/ |
| Anne | 名詞 | 馬 | /ˈanne/ |
| Baela | 固有名詞 | 女性の名前 | /ˈbaela/ |
| Baelio | 名詞 | 助祭 | /ˈbaelio/ |
| Baelor | 固有名詞 | 男性の名前 | /ˈbaelor/ |
| Baragon | 動詞 | 印をつける；境界を引く；示す、指し示す | /baˈragon/ |
| Bardulion | 名詞 | 学校 | /ˈbardulion/ |
| Bartanna | 名詞 | 頭蓋骨 | /barˈtanna/ |
| Barītsos | 名詞 | 点；ハイ・ヴァリリア語正書法の点（グリフの異なる読みを示すもの） | /baˈriːtsos/ |
| Beka | 名詞 | 普通の、通常の | /ˈbeka/ |
| Bianor | 名詞 | 雌羊 | /ˈbianor/ |
| Biare Arlie Jēdari | フレーズ | 明けましておめでとう！ | /ˈbiare ˈarlie ˈɟeːdari/ |
| Biarver aōt | フレーズ | 乾杯！（一人に向けて） | /ˈbiarver ˈaoːt/ |
| Biarvo urnekio | フレーズ | 占い師 | /ˈbiarvo ˈurnekio/ |
| Biarvose | 名詞 | どういたしまして | /ˈbiarvose/ |
| Bisa | 名詞 | これ（生物について） | /ˈbisa/ |
| Biāllaodio | 固有名詞 | ドラゴンの名前 | /biaːlˈlaodio/ |
| Blākuata Rāshi | フレーズ | ブラックウォーター・ラッシュ（川） | /ˈblaːkuata ˈraːʃi/ |
| Blēnon | 名詞 | 山 | /ˈbleːnon/ |
| Boter | 名詞 | 苦しみ | /ˈboter/ |
| Botose | 名詞 | 苦労して、困難に | /boˈtose/ |
| Daema | 名詞 | 紫、すみれ色 | /ˈdaema/ |
| Dakones | 名詞 | 徒競走、競走 | /daˈkones/ |
| Dakonon | 名詞 | 走ること | /daˈkonon/ |
| Daomior | 名詞 | 雨季；雨 | /ˈdaomior/ |
| Daor | 名詞 | ～ではない；いいえ | /daor/ |
| Daorion | 名詞 | どこにもない場所 | /ˈdaorion/ |
| Davābagon | 動詞 | 雨が降る | /daˈvaːbagon/ |
| Dekligon | 動詞 | 蹴る | /deˈkligon/ |
| Dekurūbagon | 動詞 | 歩く、徒歩で行く | /dekuˈruːbagon/ |
| Derēbagon | 動詞 | 集める；選ぶ | /deˈreːbagon/ |
| Dija | 名詞 | 熱い、温かい（体感として）；欲情した | /ˈdiɟa/ |
| Dijemion | 名詞 | 温室（ドラゴンの卵を孵す部屋） | /diˈɟemion/ |
| Dokelire | 名詞 | 終わりのない、無限の | /dokeˈlire/ |
| Dorolvie | 名詞 | 少ない、あまり多くない | /doˈrolvie/ |
| Dorrīza | 名詞 | バジリスク | /dorˈriːza/ |
| Dorzālty | 名詞 | 「燃やされざる者」（デナーリス・ターガリエンの称号） | /dorˈzaːlty/ |
| Dovaogēdyr | 名詞 | 「穢れなき者たち」（軍団） | /dovaoˈgeːdyr/ |
| Drakaryr | 名詞 | ドラゴンの力 | /draˈkaryr/ |
| Driftmāki | 名詞 | ドリフトマーク（島） | /driftˈmaːki/ |
| Drījī | 名詞 | とても、本当に（強意） | /ˈdriːɟiː/ |
| Eglia | 名詞 | 先祖 | /ˈeglia/ |
| Egros | 名詞 | 刃；剣 | /ˈegros/ |
| Eleks | 名詞 | 耳 | /ˈeleks/ |
| Elrion | 名詞 | 玉髄、カルセドニー | /ˈelrion/ |
| Elēdrar | 名詞 | 潮流；海；時 | /eˈleːdrar/ |
| Elēdris | 名詞 | 時代、時期 | /eˈleːdris/ |
| Elēnagon | 動詞 | 揺れる、左右に振れる；（飛行で）バンクする | /eˈleːnagon/ |
| Elēnin | 名詞 | 公演（踊りを伴う音楽） | /eˈleːnin/ |
| Emagon | 動詞 | 持つ、所有する | /eˈmagon/ |
| Gadbag | 名詞 | 「gadbagi」の別形 | /ˈgadbag/ |
| Galryr | 名詞 | 産業；建設 | /ˈgalryr/ |
| Gaomor | 名詞 | 動詞 | /ˈgaomor/ |
| Gaos | 名詞 | 最下点；下側；動物の腹 | /gaos/ |
| Garaktys | 名詞 | ハゲワシ | /gaˈraktys/ |
| Geltion | 名詞 | 屋根 | /ˈgeltion/ |
| Geltiros | 名詞 | 覆い、カバー | /ˈgeltiros/ |
| Gerosilas | 名詞 | さようなら、別れの挨拶 | /geroˈsilas/ |
| Gierūlnon | 名詞 | 集会、集まり；観衆；群衆 | /gieˈruːlnon/ |
| Gisagon | 動詞 | 掻く、削る | /giˈsagon/ |
| Giēñagon | 動詞 | 治る、回復する、健康になる | /ˈgieːɲagon/ |
| Giēñemagon | 動詞 | 治す、治療する | /gieːɲeˈmagon/ |
| Giēñēbagon | 動詞 | 回復する、快方に向かう | /gieːˈɲeːbagon/ |
| Glaesa | 名詞 | 生きている；本当の、真実の | /ˈglaesa/ |
| Glaesenka | 名詞 | 本物そっくりな | /glaeˈseŋka/ |
| Grevenka | 名詞 | 丸い | /greˈveŋka/ |
| Grevion | 名詞 | 腰；円周 | /ˈgrevion/ |
| Grevy | 名詞 | 車輪 | /ˈgrevy/ |
| Grozilla | 名詞 | 境界、限界 | /groˈzilla/ |
| Grozion | 名詞 | 溝、堀 | /ˈgrozion/ |
| Hae hunē kirine | フレーズ | 満足した（直訳「ウサギのように幸せ」） | /hae ˈhuneː kiˈrine/ |
| Haerēbagon | 名詞 | （物が）旅をする | /haeˈreːbagon/ |
| Hakossiarza | 名詞 | 狂った、正気でない | /hakosˈsiarza/ |
| Harris | 名詞 | 間、期間 | /ˈharris/ |
| Harrī | 名詞 | ～の間、～中に | /ˈharriː/ |
| Havon | 名詞 | パン | /ˈhavon/ |
| Hegharys | 名詞 | （動物の）死骸 | /heˈɣarys/ |
| Hegnīr | 名詞 | そのように；（ドラゴンに対して）よし！ | /ˈhegniːr/ |
| Heksīr | 名詞 | このように、このやり方で | /ˈheksiːr/ |
| Hembār | 名詞 | 次の | /ˈhembaːr/ |
| Henumāzigon | 動詞 | ～から来る | /henuˈmaːzigon/ |
| Henumīdēmagon | 動詞 | ～から離れて過ごす | /henumiːˈdeːmagon/ |
| Heptegon | 動詞 | （王位などに）就く、即位する | /ˈheptegon/ |
| Heptenon | 名詞 | 即位、就任 | /ˈheptenon/ |
| Heqo | 名詞 | 昆虫；ハエ | /ˈheqo/ |
| Hilmio | 名詞 | 拳、握り | /ˈhilmio/ |
| Hinikagon | 動詞 | 外に出す；さらす；危険にさらす | /hiniˈkagon/ |
| Hisagon | 動詞 | 切る、スライスする | /hiˈsagon/ |
| Hobrero ñellyr | フレーズ | ヤギの皮 | /hoˈbrero ˈɲellyr/ |
| Hontes | 名詞 | 鳥 | /ˈhontes/ |
| Iambigon | 動詞 | ～と戦う、苦闘する | /ˈiambigon/ |
| Iderennes | 名詞 | 裁判、試練 | /ideˈrennes/ |
| Iderennon | 名詞 | 選択；決定 | /ideˈrennon/ |
| Ienkagon | 動詞 | ～に借りがある | /ˈieŋkagon/ |
| Igron | 名詞 | 袋、嚢 | /ˈigron/ |
| Ihepty | 名詞 | カラスの巣、見張り台 | /iˈhepty/ |
| Ihulagon | 動詞 | 注ぎ出す | /ihuˈlagon/ |
| Ilnītsos | 名詞 | 休息、昼寝 | /ilˈniːtsos/ |
| Ilvos | 名詞 | ベッド、寝床 | /ˈilvos/ |
| Ilzȳnagon | 動詞 | 育てる、生じさせる；成長を促す | /ilˈzyːnagon/ |
| Ilībagon | 動詞 | 横たわる、伏せる | /iˈliːbagon/ |
| Ilībōños | 名詞 | 私生児（罵り言葉） | /iliːˈboːɲos/ |
| Imunnon | 名詞 | 同情、哀れみ | /iˈmunnon/ |
| Indirarion | 名詞 | 理由、動機、原因、目的 | /indiˈrarion/ |
| Indirys | 名詞 | ライバル、競争相手 | /ˈindirys/ |
| Inkon | 名詞 | 背中；後ろ側 | /ˈiŋkon/ |
| Ioje | 名詞 | 「iosre」の別形 | /ˈioɟe/ |
| Iotāpagon | 動詞 | ～について考える；疑う | /ioˈtaːpagon/ |
| Jaedria | 名詞 | 夏の諸島（ウェスタロスとエッソスの南の群島） | /ˈɟaedria/ |
| Jaehaelor | 固有名詞 | 男性の名前 | /ɟaeˈhaelor/ |
| Jaehenka | 名詞 | 神のような | /ɟaeˈheŋka/ |
| Jaerēbagon | 動詞 | ～のために旅する | /ɟaeˈreːbagon/ |
| Jaos | 名詞 | 犬 | /ɟaos/ |
| Jelmio | 名詞 | 風 | /ˈɟelmio/ |
| Jelmor | 名詞 | 北 | /ˈɟelmor/ |
| Jelmāzma | 名詞 | 嵐；激しい風 | /ɟelˈmaːzma/ |
| Jelmāzmo | 名詞 | 「嵐生まれ」（デナーリス・ターガリエンの称号） | /ɟelˈmaːzmo/ |
| Jelmōñe | 名詞 | 北の、北部の | /ɟelˈmoːɲe/ |
| Jelo | 名詞 | レモン | /ˈɟelo/ |
| Jenenka | 名詞 | ガラス製の；ガラスのような | /ɟeˈneŋka/ |
| Jentys | 名詞 | 指導者；支配者；指揮官 | /ˈɟentys/ |
| Jepagon | 名詞 | 「iepagon」の非標準形 | /ɟeˈpagon/ |
| Jerde | 名詞 | さくらんぼ | /ˈɟerde/ |
| Jesuragon | 動詞 | 粉を振りかける、まぶす | /ɟesuˈragon/ |
| Jeva | 名詞 | あなたたちの（二人称複数の所有） | /ˈɟeva/ |
| Jiōrion | 名詞 | 応接間；謁見室；部屋 | /ˈɟioːrion/ |
| Jiōrnon | 名詞 | 歓迎 | /ˈɟioːrnon/ |
| Jodakogon | 動詞 | 攻撃する、襲う | /ɟodaˈkogon/ |
| Jokōrȳdragon | 動詞 | 噂話をする | /ɟokoːˈryːdragon/ |
| Jollōrion | 名詞 | 学ぶ場所、研究の場 | /ɟolˈloːrion/ |
| Kaerys | 名詞 | 恋人；パートナー | /ˈkaerys/ |
| Kara | 名詞 | 偉大な、壮大な、素晴らしい | /ˈkara/ |
| Kastāmiri | 名詞 | キャスタミア（城） | /kasˈtaːmiri/ |
| Kastūljapos | 名詞 | 開花、花 | /kasˈtuːʎapos/ |
| Kekepa | 名詞 | 父方の祖父 | /keˈkepa/ |
| Keliemagon | 動詞 | 止める、妨げる | /kelieˈmagon/ |
| Keligon | 動詞 | 止まる、終わる | /keˈligon/ |
| Kempa | 名詞 | 重い；印象的な | /ˈkempa/ |
| Kepo Tubis Biare | フレーズ | 父の日おめでとう！ | /ˈkepo ˈtubis ˈbiare/ |
| Kerilla | 名詞 | スープ、シチュー | /keˈrilla/ |
| Keskydoso | 名詞 | 同じように；同様に | /keskyˈdoso/ |
| Kesrio syt | フレーズ | なぜなら、～だから | /ˈkesrio syt/ |
| Kesy | 名詞 | これ（無生物・具体・可算のもの） | /ˈkesy/ |
| Kesīr drējī jiōrilāks | フレーズ | ここでは大歓迎です | /ˈkesiːr ˈdreːɟiː ˈɟioːrilaːks/ |
| Kinvara | 固有名詞 | 女性の名前 | /ˈkinvara/ |
| Kipio | 名詞 | 騎手、乗り手 | /ˈkipio/ |
| Kirimves | 名詞 | 幸福、喜び | /kiˈrimves/ |
| Kirimvose avy rytsuran | フレーズ | ありがとう、感謝します | /kiˈrimvose ˈavy ryˈtsuran/ |
| Kisalbar | 名詞 | 宴会、ごちそう | /kiˈsalbar/ |
| Kiōs | 名詞 | 春（季節） | /kioːs/ |
| Kona | 名詞 | それ（無生物について） | /ˈkona/ |
| Laehurlion | 名詞 | 顔 | /laeˈhurlion/ |
| Laehurloqitta | 名詞 | 顔のない | /laehurloˈqitta/ |
| Laehurloqitta Vala | フレーズ | 顔のない男（ブラーボスの暗殺者教団の一員） | /laehurloˈqitta ˈvala/ |
| Landir | 名詞 | 履物 | /ˈlandir/ |
| Landis | 名詞 | 靴、ブーツ | /ˈlandis/ |
| Lannister | 名詞 | ラニスター（姓） | /ˈlannister/ |
| Lanta | 形容詞 | 二（2） | /ˈlanta/ |
| Lantīblie | 形容詞 | 第二十（20番目） | /lanˈtiːblie/ |
| Laodikio | 名詞 | 泥棒；強盗；略奪者 | /ˈlaodikio/ |
| Larīdion | 名詞 | ダイヤモンド | /laˈriːdion/ |
| Lenagon | 動詞 | 建てる、建設する | /leˈnagon/ |
| Lentot | 名詞 | 家庭の、家に；（ドラゴンに対して）家に帰れ！ | /ˈlentot/ |
| Lentun | 名詞 | 共同体、コミュニティ | /ˈlentun/ |
| Lentāzma | 名詞 | 家、家庭 | /lenˈtaːzma/ |
| Lo | 名詞 | もし；いつ；～のように | /lo/ |
| Lo sīr | フレーズ | 今や～だから | /lo siːr/ |
| Majaqagon | 動詞 | 称賛する | /maɟaˈqagon/ |
| Mana kekepa | フレーズ | 父方の曽祖父 | /ˈmana keˈkepa/ |
| Mana mumuña | フレーズ | 母方の曽祖母 | /ˈmana muˈmuɲa/ |
| Mana muñāzmar | フレーズ | 父方の曽祖父母 | /ˈmana muˈɲaːzmar/ |
| Mandirī | 名詞 | 丁寧に、親切に；敬意を込めて | /ˈmandiriː/ |
| Manengagon | 動詞 | すくう、ひしゃくで汲む | /maˈneŋgagon/ |
| Marta | 名詞 | 対称的な、バランスの取れた | /ˈmarta/ |
| Massigon | 動詞 | 起こる、発生する | /ˈmassigon/ |
| Massinon | 名詞 | 出来事、事件 | /ˈmassinon/ |
| Massirys | 名詞 | 現在、今の時代 | /ˈmassirys/ |
| Masynnon | 名詞 | 疑い、勘 | /maˈsynnon/ |
| Mazumbagon | 動詞 | 定住する；仲間に加わる | /maˈzumbagon/ |
| Mazumbilla | 名詞 | 巣；ゆりかご | /mazumˈbilla/ |
| Mazvestragon | 動詞 | 話す | /mazˈvestragon/ |
| Melos | 名詞 | ルビー | /ˈmelos/ |
| Melvar | 名詞 | 梨の木 | /ˈmelvar/ |
| Melvo | 名詞 | 梨 | /ˈmelvo/ |
| Memēbagon | 動詞 | 行進する | /meˈmeːbagon/ |
| Mentys | 名詞 | 兵士 | /ˈmentys/ |
| Mirrion | 名詞 | どこか；どこでも | /ˈmirrion/ |
| Mirriot | 名詞 | どこか；どこでも | /ˈmirriot/ |
| Mirror | 名詞 | 何であれ | /ˈmirror/ |
| Mittagon | 動詞 | どもる | /ˈmittagon/ |
| Mittire | 名詞 | 愚かな、馬鹿な | /ˈmittire/ |
| Molry | 名詞 | 角 | /ˈmolry/ |
| Naejon | 名詞 | 前；胴体 | /ˈnaeɟon/ |
| Naejītsos | 名詞 | 額 | /naeˈɟiːtsos/ |
| Naena | 名詞 | 多数；大群 | /ˈnaena/ |
| Naenākogon | 動詞 | 増やす、増殖させる | /naeˈnaːkogon/ |
| Nekesse Valyrio | フレーズ | ヴァリリア文字、ヴァリリア文字体系 | /neˈkesse vaˈlyrio/ |
| Nekkisio | 名詞 | サメ | /ˈnekkisio/ |
| Nektogon | 動詞 | 切る、切り裂く | /ˈnektogon/ |
| Nerny | 名詞 | ドア；洞窟の口 | /ˈnerny/ |
| Nevegon | 動詞 | 運ぶ | /neˈvegon/ |
| Nine | 名詞 | 手のひら | /ˈnine/ |
| Ninkiot | 名詞 | 外；（ドラゴンに対して）着地！ | /ˈniŋkiot/ |
| Nābēmagon | 動詞 | 解く、放つ；撃つ、投げる、発射する | /naːˈbeːmagon/ |
| Obar | 名詞 | 曲線、弧；坂 | /ˈobar/ |
| Obītsos | 名詞 | 乳首 | /oˈbiːtsos/ |
| Odinge | 名詞 | 肺草（植物） | /oˈdiŋge/ |
| Ohīlion | 名詞 | 鉤爪 | /oˈhiːlion/ |
| Ojehiknon | 名詞 | 祝福 | /oɟeˈhiknon/ |
| Ojeñāzma | 名詞 | 欲望、色欲 | /oɟeˈɲaːzma/ |
| Oktio | 形容詞 | 都市の、市民の | /ˈoktio/ |
| Oktion | 名詞 | 都市、街 | /ˈoktion/ |
| Oktior | 名詞 | 文明 | /ˈoktior/ |
| Olvie | 名詞 | 多くの、たくさんの | /ˈolvie/ |
| Ondossi | 名詞 | ～によって（受動文の動作主） | /onˈdossi/ |
| Onga | 名詞 | 曲がった；しわの寄った | /ˈoŋga/ |
| Onjapos | 名詞 | にんじん | /ˈoɲɟapos/ |
| Paghy | 名詞 | 息、呼吸 | /ˈpaɣy/ |
| Parklon | 名詞 | 肉 | /ˈparklon/ |
| Parklor | 名詞 | 食事 | /ˈparklor/ |
| Parmenka | 名詞 | 草 | /parˈmeŋka/ |
| Parmon | 名詞 | 草 | /ˈparmon/ |
| Parmot | 名詞 | （ドラゴンに対して）着地！ | /ˈparmot/ |
| Pelelagon | 動詞 | 反射する | /peleˈlagon/ |
| Pelelvos | 名詞 | 鏡 | /peˈlelvos/ |
| Perzītsos | 名詞 | 小さな炎 | /perˈziːtsos/ |
| Piktys | 名詞 | 追従者、おべっか使い | /ˈpiktys/ |
| Pikībagon | 動詞 | 読む | /piˈkiːbagon/ |
| Pikībarys | 名詞 | 知識 | /piˈkiːbarys/ |
| Pirtiapos | 名詞 | 冗談 | /ˈpirtiapos/ |
| Pirtirī | 名詞 | 間違い、誤った | /ˈpirtiriː/ |
| Pirtrirzi | 名詞 | 偽って、だまして | /pirˈtrirzi/ |
| Pogry | 名詞 | 爪 | /ˈpogry/ |
| Pragralbar | 名詞 | 船体 | /praˈgralbar/ |
| Qelbar | 名詞 | 川 | /ˈqelbar/ |
| Qelbria | 名詞 | リバーランド（ウェスタロスの一地方） | /ˈqelbria/ |
| Qeldlion | 名詞 | 琥珀 | /ˈqeldlion/ |
| Qepagon | 動詞 | 打ちつける、平らにする | /qeˈpagon/ |
| Qeragon | 動詞 | 排水する、空にする；溶かす | /qeˈragon/ |
| Qintir | 名詞 | 亀 | /ˈqintir/ |
| Qlādugon | 動詞 | 引きずる | /ˈqlaːdugon/ |
| Qlādīlluragon | 動詞 | 縞をつける | /qlaːdiːlluˈragon/ |
| Qogrion | 名詞 | 瑪瑙 | /ˈqogrion/ |
| Qogror | 名詞 | 列；集団；階級、種類 | /ˈqogror/ |
| Qopsa | 名詞 | 硬い；難しい | /ˈqopsa/ |
| Qrillaodikio | 名詞 | 略奪者 | /qrilˈlaodikio/ |
| Qrimbrōsta | 名詞 | 呪われた | /qrimˈbroːsta/ |
| Qrimbrōzvos | 名詞 | 呪い | /qrimˈbroːzvos/ |
| Qrimbughegon | 動詞 | 溺死する | /qrimbuˈɣegon/ |
| Qrimmajēbagon | 動詞 | 潜入する | /qrimmaˈɟeːbagon/ |
| Qrimpālekio | 名詞 | 裏切り者、二重スパイ | /qrimˈpaːlekio/ |
| Rakellar | 名詞 | 経験 | /raˈkellar/ |
| Raqagon | 動詞 | 好き、愛する；楽しむ | /raˈqagon/ |
| Raqiros | 名詞 | 友人 | /raˈqiros/ |
| Raqnon | 名詞 | 愛；情熱 | /ˈraqnon/ |
| Raqnoso | 名詞 | 友情に！（挨拶） | /ˈraqnoso/ |
| Raqītsos | 名詞 | 愛する人、最愛の人 | /raˈqiːtsos/ |
| Rhaenagon | 動詞 | 会う；見つける、発見する；始める | /ˈr̥aenagon/ |
| Rhakilion | 名詞 | 織機 | /r̥aˈkilion/ |
| Rhakitegon | 動詞 | 理解する | /r̥akiˈtegon/ |
| Rhottio | 名詞 | 成人男性、大人の男 | /ˈr̥ottio/ |
| Rhova | 名詞 | うるさい、大きな音の | /ˈr̥ova/ |
| Rhovio | 名詞 | 雷鳴、落雷 | /ˈr̥ovio/ |
| Rhovior | 名詞 | 雷（現象） | /ˈr̥ovior/ |
| Rhupagon | 動詞 | 叩き割る、割る | /r̥uˈpagon/ |
| Rijare | 名詞 | お世辞の、称賛の | /riˈɟare/ |
| Rijnor | 名詞 | 賞賛、ほめ言葉 | /ˈriɟnor/ |
| Rikon | 固有名詞 | 男性の名前 | /ˈrikon/ |
| Ripo | 名詞 | 芯；果実の種；ナッツの中身 | /ˈripo/ |
| Riāzma | 名詞 | 峡谷 | /ˈriaːzma/ |
| Roberti | 固有名詞 | 男性の名前 | /roˈberti/ |
| Rola | 名詞 | リス | /ˈrola/ |
| Rongenka | 名詞 | 革 | /roŋˈgeŋka/ |
| Rongon | 名詞 | 獣皮；革 | /ˈroŋgon/ |
| Sambranna | 名詞 | 前兆、予兆 | /samˈbranna/ |
| Septon | 名詞 | セプトン（七神教の聖職者） | /ˈsepton/ |
| Sesīr | 名詞 | ～もまた；今も | /ˈsesiːr/ |
| Sigligon | 動詞 | 再び産む；再開する；再点火する | /siˈgligon/ |
| Sikarys | 名詞 | 胎盤、後産 | /siˈkarys/ |
| Sikio | 名詞 | 犯人、加害者 | /ˈsikio/ |
| Sindilion | 名詞 | 市場 | /ˈsindilion/ |
| Sindity | 名詞 | 購入品；買われた者 | /ˈsindity/ |
| Siñon | 名詞 | 誕生 | /ˈsiɲon/ |
| Skeligon | 動詞 | 止まる、終わる | /skeˈligon/ |
| Skorio syt | フレーズ | なぜ、何のために？ | /ˈskorio syt/ |
| Skorion | 名詞 | 何、どこ？（抽象的・不可算のもの） | /ˈskorion/ |
| Skoroso jemēle brōzāt | フレーズ | あなたたちの名前は何ですか？ | /skoˈroso ɟeˈmeːle ˈbroːzaːt/ |
| Skorȳso | 副詞 | なぜ？；なぜなら（質問への返答として） | /skoˈryːso/ |
| Solion | 名詞 | 航海 | /ˈsolion/ |
| Soljagon | 動詞 | 航行する；操縦する；導く | /soˈʎagon/ |
| Sparion | 代名詞 | 誰？（抽象的・不可算の生物） | /ˈsparion/ |
| Sparos | 代名詞 | 誰？（具体的・可算の生物） | /ˈsparos/ |
| Statagon | 動詞 | 処刑する | /staˈtagon/ |
| Sylutegon | 動詞 | 味わう | /syluˈtegon/ |
| Sylvia | 名詞 | 知恵 | /ˈsylvia/ |
| Sylvie | 名詞 | 賢い | /ˈsylvie/ |
| Syrio | 固有名詞 | 男性の名前 | /ˈsyrio/ |
| Talannar | 名詞 | 孫たち | /taˈlannar/ |
| Tatagon | 動詞 | 終了する、終わる | /taˈtagon/ |
| Tegōñe | 形容詞 | 地上の、地球の | /teˈgoːɲe/ |
| Tepilla | 名詞 | 慈悲、思いやり、寛大さ | /teˈpilla/ |
| Terragon | 動詞 | 根こそぎにする、掘り起こす | /ˈterragon/ |
| Tessagon | 動詞 | 引き裂く | /ˈtessagon/ |
| Teta | 名詞 | 完全な、全体の；絶対的な；終わった | /ˈteta/ |
| Thoros | 固有名詞 | 男性の名前 | /ˈθoros/ |
| Tije | 名詞 | 木製の | /ˈtiɟe/ |
| Tolije | 名詞 | 最後の、最終の | /toˈliɟe/ |
| Tolijos | 名詞 | 最後の者、最後のもの | /toˈliɟos/ |
| Tolion | 名詞 | 別のもの、その他（無生物） | /ˈtolion/ |
| Tolvys | 名詞 | 全員、みんな（生物） | /ˈtolvys/ |
| Tolālion | 名詞 | 周辺、環境；荒野 | /toˈlaːlion/ |
| Toron | 名詞 | レンガ | /ˈtoron/ |
| Trēsanna | 名詞 | 孫（男性） | /treːˈsanna/ |
| Trūma | 名詞 | 深い | /ˈtruːma/ |
| Trūmirī | 名詞 | 深く | /ˈtruːmiriː/ |
| Trūmālion | 名詞 | 井戸 | /truːˈmaːlion/ |
| Udekuragon | 動詞 | 近づく、歩み寄る | /udekuˈragon/ |
| Udir | 名詞 | 言葉、知らせ | /ˈudir/ |
| Udligon | 動詞 | 返答する、答える | /uˈdligon/ |
| Udrimmi | 名詞 | 機知に富んだ、機転のきく | /uˈdrimmi/ |
| Udrin | 名詞 | 言い回し；格言 | /ˈudrin/ |
| Uela | 名詞 | 杉 | /ˈuela/ |
| Ulōragon | 動詞 | ～を調べる、調査する | /uˈloːragon/ |
| Va mōriot | フレーズ | 常に、永遠に、最期まで | /va ˈmoːriot/ |
| Vagar | 固有名詞 | ヴァハガール（ヴァリリアの神）；ドラゴンの名 | /ˈvagar/ |
| Vajiñagon | 名詞 | 「vasriñagon」の別形 | /vaɟiˈɲagon/ |
| Valar morghūlis | フレーズ | 人は皆死ぬ定め | /ˈvalar morˈɣuːlis/ |
| Valdrīzes | 名詞 | スフィンクス、人の顔を持つドラゴン | /valˈdriːzes/ |
| Valenka | 名詞 | 男性の | /vaˈleŋka/ |
| Valyrīha | 形容詞 | ヴァリリアの | /valyˈriːha/ |
| Valzȳrys | 名詞 | 夫 | /valˈzyːrys/ |
| Vamiot | 名詞 | 近い、そばの | /ˈvamiot/ |
| Vaodekuragon | 動詞 | ～に近づく、歩み寄る | /vaodekuˈragon/ |
| Vaogenka | 名詞 | 汚い、泥だらけの | /vaoˈgeŋka/ |
| Varys | 固有名詞 | 男性の名前 | /ˈvarys/ |
| Vasrie | 名詞 | 細い、薄い | /ˈvasrie/ |
| Vasrie pragres | フレーズ | ムール貝 | /ˈvasrie ˈpragres/ |
| Vasriñagon | 動詞 | 細くなる、痩せる；少なくなる | /vasriˈɲagon/ |
| Vele | 名詞 | ブイ、浮標 | /ˈvele/ |
| Velkrys | 名詞 | 雄鹿 | /ˈvelkrys/ |
| Vellaros | 名詞 | ズボン、パンツ | /ˈvellaros/ |
| Velmanna | 名詞 | 父方の叔母の子、いとこ | /velˈmanna/ |
| Verdligon | 動詞 | 作り直す、再現する | /ˈverdligon/ |
| Vesteros | 名詞 | ウェスタロス（大陸） | /ˈvesteros/ |
| Vestriarzir | 名詞 | 物語、歴史 | /vesˈtriarzir/ |
| Vestriros | 名詞 | 語り手、語り部 | /ˈvestriros/ |
| Vilagon | 動詞 | ある、横たわる、休む | /viˈlagon/ |
| Yn | 名詞 | しかし；一方で；それでも | /yn/ |
| Zaldrīzerme | 名詞 | 全能の、無敵の | /zaldriːˈzerme/ |
| Zaldrīzes buzdari iksos daor | フレーズ | ドラゴンは奴隷ではない | /zalˈdriːzes buzˈdari ˈiksos daor/ |
| Zdēmagon | 名詞 | （物が）座る | /ˈzdeːmagon/ |
| Zgiēñagon | 動詞 | 治る、回復する、健康になる | /ˈzgieːɲagon/ |
| Ziry | 名詞 | 彼女、彼、それ（三人称単数） | /ˈziry/ |
| Zokla | 名詞 | 狼 | /ˈzokla/ |
| Zoklītsos | 名詞 | 小さな狼 | /zoˈkliːtsos/ |
| Zubon | 名詞 | にんにく | /ˈzubon/ |
| Zāeres | 名詞 | 水晶、宝石 | /ˈzaːeres/ |
| Zākenka | 名詞 | 新鮮な | /zaːˈkeŋka/ |
| Zākon | 名詞 | ミント、ハッカ | /ˈzaːkon/ |
| Ñaka | 名詞 | 脳 | /ˈɲaka/ |
| Ñallie | 形容詞 | 第十二（12番目） | /ˈɲallie/ |
| Ñelliapos | 名詞 | 表面 | /ˈɲelliapos/ |
| Ñellyr | 名詞 | 皮膚、肉 | /ˈɲellyr/ |
| Ñuho prūmiā iksā | フレーズ | あなたは私の心の中にいます | /ˈɲuho ˈpruːmiaː ˈiksaː/ |
| Ñuqenka | 名詞 | 汚い | /ɲuˈqeŋka/ |
| Ñuqir | 名詞 | 灰、燃え殻 | /ˈɲuqir/ |
| Ñurion | 名詞 | 小麦粉 | /ˈɲurion/ |
| Ābrar | 名詞 | 人類；生命；豊穣 | /ˈaːbrar/ |
| Ābrenka | 名詞 | 女性の | /aːˈbreŋka/ |
| Ābrāzma | 名詞 | 淑女、貴婦人 | /aːˈbraːzma/ |
| Āeksion | 名詞 | 金、黄金 | /ˈaːeksion/ |
| Āganna | 名詞 | フード、頭巾 | /aːˈganna/ |
| Āgugon | 動詞 | 飲み込む、ぐっと飲む | /ˈaːgugon/ |
| Āhibnītsos | 名詞 | 試験、テスト | /aːhibˈniːtsos/ |
| Ēdrulion | 名詞 | 夢の国 | /ˈeːdrulion/ |
| Ēdrunon | 名詞 | 眠り、睡眠 | /ˈeːdrunon/ |
| Ēlie | 形容詞 | 第一の（1番目）；主要な | /ˈeːlie/ |
| Ēlio ono gō | フレーズ | はるか昔（直訳「最初の夜明けより前」） | /ˈeːlio ˈono goː/ |
| Īby | 名詞 | 骨 | /ˈiːby/ |
| Īlinon | 名詞 | 交差点；十字；十字架 | /ˈiːlinon/ |
| Ōdres | 名詞 | 痛み；損害 | /ˈoːdres/ |
| Ōghrar | 名詞 | 髪 | /ˈoːɣrar/ |
| Ōregon | 動詞 | 持つ、保つ | /ˈoːregon/ |
| Ūbrie | 名詞 | 熟した、成熟した | /ˈuːbrie/ |
| Ūbryr | 名詞 | 植物、植生 | /ˈuːbryr/ |
| Ūliapos | 名詞 | 鍵 | /ˈuːliapos/ |
| Ȳdrajos | 名詞 | （言語の）話者 | /ˈyːdraɟos/ |
この辞書の使い方
ヴァリリア語の単語でも、日本語の意味でも検索できます。たとえば「ドラゴン」と検索すれば zaldrīzes が見つかりますし、dracarys は「ドラゴンの炎」という意味です。このリストには、シリーズで最も有名な2つのフレーズも収録されています。valar morghulis（「すべての人は死ななければならない」）と、その返答である valar dohaeris（「すべての人は仕えなければならない」）です。各行には品詞と発音も表示されます。
自分で文を作りたくなったら、高ヴァリリア語翻訳ツールを試してみてください。文を入力すれば、竜の君主の言葉になって返ってきます。
日本語のコンテンツはすべて、日本語トップページにまとまっています。